Joseph Rescigno sobre la dirección musical de una ópera en su libro ‘Conducting opera’

El director profundiza en la preparación y puesta en escena de una ópera, detallando su filosofía profesional con 30 títulos líricos como ejemplo

Joseph Rescigno

Joseph Rescigno habla desde su propio experiencia en el foso sobre la puesta en escena de una ópera desde el estudio de la partitura al resultado final en el escenario. Director titular y artístico de la Ópera Florentina de Milwaukee por casi 40 años, el maestro se dirige con agilidad y frescura a lectores expertos y amantes del género lírico.

‘Conducting Opera: Where Theater meets Music’ – ‘La dirección de ópera: donde el teatro y la música se encuentran’ -, es el título de este libro publicado el 15 de junio de 2020. Para trazar una panorámica flexible y completa, Rescigno toma casi 30 óperas como ejemplo para exponer su entendimiento de la ópera -que define en el prólogo como “aquella fusión de música y drama en la que el conjunto gana a la suma de las partes” -. La manera en la que describe su filosofía de trabajo, tanto sobre la preparación como sobre la ejecución de la obra, no cae en tecnicismos ni academicismos para que el lector encuentre respuesta a sus inquietudes sobre este proceso. La claridad de estilo y la pasión del maestro articula todo el texto, cuajado de explicaciones sobre cómo los compositores generan tensión, construyen los personajes y reflejan diferentes estados de ánimo; ricas descripciones de escenas y una selección personal sobre sus momentos musicales favoritos

El libro no está traducido al español pero puede encontrarse la versión en inglés en diferentes canales de venta y librerías especializadas.