La reputada revista inglesa OPERA ha considerado como dvd del mes de abril la grabación de Katya Kabanova de diciembre de 2008 en el Teatro Real con excelente crítica. Pero, además, he aquí la relación de otros premios cosechados por el Real con la misma producción:
Prix du Public et “Mention spéciale” du Jury du 47ème Festival International de Golden Prague Télévision
Diapason d’Or
4 étoiles Classica
Diamant d’Opéra international
5 étoiles BBC Music Magazine, January 2011
DVD Excepcional – Scherzo, Enero 2011
Révérence 2011 de l’Avant Scène
Opéra Disc of the Month – Opéra Magazine
DVD of the month and Gramophone Editors Choice. April 2011 – Gramophone
«Orphée d’Or» Grand Prix 2011 décerné par l’Académie Internationale du Disque Lyrique.Pero

¿No éramos hasta el «advenimiento del Mesias» un teatro de provincias sin sitio en el panorama internacional? Y, ¿Cómo es posible que el teatro esté silenciando estos galardones? ¿Acaso porque se trata sólo de elevar a las alturas a Mortier, silenciando los éxitos de sus antecesores? Porque los éxitos de los anteriores responsables del teatro son también éxitos del Real. Menciones como ésta ayudan a poner las cosas en su debido sitio y esperemos que, al leer estas líneas, el departamento de comunicación del Real emita una nota de prensa informando de estos premios.