La Diva de Reyes Monforte. Penguin Random House Grupo Editorial. ISBN 978-84-01-03578-4. 561 páginas.

Adelina Patti, la soprano madrileña que inspira el libro de Monforte

La periodista madrileña Monforte se enfrasca en la creación de novelar la vida de la soprano Adelina Patti, nacida en Madrid el 19 de febrero de 1843 -hija de Salvatore Patti, tenor, a la sazón se encontraba actuando en el Teatro Real, y de Caterina Chiess Barilli- que dijo adiós a la vida en su castillo galés Craig-y-Nos el 27 de septiembre de 1919.

Hace la autora la advertencia previa de que “los personajes, diálogos y hechos que se narran están documentados históricamente y sucedieron conforme a los tiempos reflejados en la novela”. Utiliza un estilo de redacción ágil que se cuaja entre la amenidad y una meritoria elegancia en el léxico, como es el expresar que cuando la Patti cantaba “su voz silenciaba el ruido del mundo”, sin caer en ningún momento en un pringoso laudatorio.

El libro está dividido en cuarenta y ocho capítulos, enmarcados a modo de una ópera: Obertura; Primer acto, del 1 al 15; Segundo acto, del 16 al 33; Tercer acto, del 34 al 44; y Finale, de 45 al 48. En el tramo de la paginación de la 557 a la 561, la autora crea una sección a la que llama Notas de la Diva, consistentes en veintidós apuntes de Adelina, que enmarcan con acierto el tránsito vital de una mujer que desde los 16 años supo perfectamente administrar su existencia, tanto artística como empresarialmente, y que reconoció que nunca había sido tan feliz como cuando estaba sobre el escenario.

Se calcula que llegó a ganar 200 millones de dólares, de entonces, durante toda su carrera, por lo que se la considera la cantante de ópera mejor pagada de la historia.

Manuel Cabrera