EDICIÓN GEORGES BIZET.

ERATO. WARNER CLASSICS – 16 CD’s

Edición especial de Bizet, de Warner Classics

Habiéndose conmemorado el pasado mes de marzo el 150 aniversario del estreno en París de la ópera cómica Carmen, ha sido todo un acierto que Warner Classics, a través del sello discográfico Erato, haya puesto en el mercado una especial edición de la parte más importante de la obra musical del nacido Alexandre-Cesar-Leopold Bizet, bautizado con el nombre de Georges, a los diecisiete meses de su nacimiento.

Los 16 cedés que se contienen en la caja de esta especial conmemoración presentan una miscelánea más que interesante en torno a la producción artística de este gran compositor francés, a quien con tal solo 37 años la tierra le dio tierra. En ese compendio sonoro se deshace, un poco, el mito de que tan solo sea conocido como creador de óperas, y se presenta a un poderoso Bizet sinfónico, pleno de romanticismo.

Son cuatro óperas las que se ofrecen: las mayoritariamente conocidas, Carmen y Les pêcheurs de perles, y las apenas representadas Ivan IV y La jolie Fille de Perth, lo cual es de bien agradecer, también, respecto a estas dos últimas.

En el campo canoro aparecen joyas como el afamado Agnus Dei, la cantata Cloris et Clotilde, o la serenata española Ouvre ton coeur en la que los aromas de Carmen refulgen sin duda alguna. En el terreno pianístico se cuenta con la exquisitez que es la Petite suite d’orchestre ‘‘Jeux d’enfants’’.

Dentro del ámbito orquestal aparece la belleza suprema de L’Arlesiénne, así como en la obertura dramática titulada Patrie, la suite Roma o la Sinfonía en Do mayor. No queda a la zaga la Sinfonía Carmen del genial navarro Pablo Sarasate y la de Fran Wasman, con arreglos para trompeta y piano de Alexander Markovich.

Entre las voces que contienen estos registros musicales están las de Montserrat Caballé, María Callas, Bárbara Hendricks, Dietrich Fischer-Dieskau, Nicolai Gedda, o Jonas Kaufmann. También se encuentran las batutas de Daniel Barenboim, John Eliot Gardiner, Seiji Ozawa, Georges Prêtre o Sir Simon Rattle.

Este producto cuenta con un acertado librillo explicativo escrito por François Laurent, principal flautista de la Orchestre National du Capitole de Toulouse, redactado en francés y alemán. ¡A ver cuando nuestro Ministerio de Cultura sale a defender, en este terreno, al idioma castellano siendo el cuarto más hablado en el planeta Tierra!

Manuel Cabrera